クリストファー・オウエンス『リサンドレ』の商品詳細が決定しました。

まず、予定しておりましたボーナス・トラックは、アーティストの意向により収録されないことになりました。今回のアルバムはコンセプト・アルバムとなっており、無理にボーナス・トラックを追加すると作品の内容に影響を及ぼすおそれがあるからです。その為、日本盤は「輸入盤国内仕様（CD及びアートワークは輸入品を使用）」となります。

この国内仕様盤には解説として『田中宗一郎によるロング・インタヴュー』が付きます。インタヴューは今年の11月22日に東京で実施されたもので、約16,000字のロング・インタヴューとなります。あわせて『歌詞の対訳』も付きます。前述の通り、今作はコンセプト・アルバムとなります。1曲目から最後の曲までが時間軸に沿って書かれており、アルバム全体で一つの物語となっています。アルバムの内容を把握する為にも歌詞の対訳は重要な要素となります。


またタワーレコード、HMV、ディスクユニオンで国内仕様盤をお買い上げの方には、先着で特典が付きます。
タワーレコードとHMVの特典は『直筆サイン入りポストカード』となります。11月のプロモーション来日時にアーティスト本人が直接サインを入れております。





ポストカードは以下の通りで、タワーレコードとHMVでは写真が違います。

　（タワーレコード）
　（HMV）

またディスクユニオンの特典は『特製オリジナル下じき』となります。
（※こちらには直筆のサインは入っておりません）

　（ディスクユニオン）


なお、このポストカードと下じきの写真はライアン・マッギンレー（Ryan McGinley）によるものです。ライアンは、最年少でホイットニー美術館で個展をおこなったことでも知られる注目の写真家で、2012年9月には日本で初となる個展も開催しています。

※ライアン・マッギンレー、オフィシャル・サイト
＞＞＞ http://ryanmcginley.com/

※ライアン・マッギンレー、インタヴュー
＞＞＞ http://www.timeout.jp/ja/tokyo/feature/6107


先着特典の詳細は以下、各店のサイトで御確認ください。

（タワーレコード）
＞＞＞ http://tower.jp/article/feature_item/2012/12/06/0105

（HMV）
＞＞＞ http://www.hmv.co.jp/news/article/1211260035/

（ディスクユニオン）
＞＞＞ http://diskunion.net/rock/ct/detail/AW121121-CO1